vod - en to fr_FR translation catalogue (76 entries)

en: Videos
fr_FR: Vidéos

en: Player video
fr_FR: Player vidéo

en: Erreur : Impossible de se connecter
fr_FR: Erreur: Impossible de se connecter

en: Probleme de configuration
fr_FR: Problème de configuration

en: Article correctement cree. Vous allez etre rediriger sur la page d'edition
fr_FR: Article correctement créé. Vous allez être redirigé sur la page d'édition

en: Envoi d'une video
fr_FR: Envoi d'une vidéo

en: Veuillez saisir l'URL d'une video
fr_FR: Veuillez saisir l'URL d'une vidéo

en: Url complete
fr_FR: Url complète

en: Video
fr_FR: Vidéo

en: Aucune video disponible
fr_FR: Aucune vidéo de disponible

en: Nbr Videos
fr_FR: Nbr vidéos

en: Duree
fr_FR: Durée

en: 1. Selection du dossier
fr_FR: 1. Sélection du dossier

en: Aucun dossier disponible
fr_FR: Aucun dossier de disponible

en: Options d'integration
fr_FR: Options d'intégration

en: Aucun player disponible
fr_FR: Aucun player de disponible

en: Etirer la video (stretch)
fr_FR: Etirer la vidéo (stretch)

en: Demarrage automatique
fr_FR: Démarrage automatique

en: Pour fonctionner, le plugin a besoin de s'interfacer avec votre compte VOD infomaniak.<br/>
    				Pour des raisons de securites, il est fortement conseille de creer un nouvel utilisateur dedie dans votre admin infomaniak avec uniquement des droits restreints sur l'API.<br/>
    				Pour plus d'information, veuillez vous rendre dans la partie "Configuration -> Api & Callback" de votre administration VOD.
fr_FR: Pour fonctionner, le plugin a besoin de s'interfacer avec votre compte VOD infomaniak.<br/>
    				Pour des raisons de sécurités, il est fortement conseillé de créer un nouvel utilisateur dédié dans votre admin infomaniak avec uniquement des droits restreints sur l'API.<br/>
    				Pour plus d'information, veuillez vous rendre dans votre console d'administration VOD/AOD, sous Extensions puis sous l'onglet API.

en: Connecter
fr_FR: Connecté

en: Synchronisation des donnees
fr_FR: Synchronisation des données

en: Pour fonctionner correctement, cette extension a besoin de se synchroniser regulierement avec votre compte VOD.<br/>Cela vous permet de garder une liste des players, dossiers et playlist a jour sur votre blog.<br/>Cette operation s'effectue automatiquement assez regulierement mais il est egalement possible de forcer une verification ci-dessous.
fr_FR: Pour fonctionner correctement, cette extension a besoin de se synchroniser régulièrement avec votre compte VOD.<br/>Cela vous permet de garder une liste des players, dossiers et playlist à jour sur votre blog.<br/>Cette opération s'effectue automatiquement assez régulièrement mais il est également possible de forcer une vérification ci-dessous.

en: Videos recuperes
fr_FR: Vidéos récupérées

en: Dossiers recuperes
fr_FR: Dossiers récupérés

en: Players recuperes
fr_FR: Players récupérés

en: Playlist recuperes
fr_FR: Playlists récupérées

en: Synchroniser Videos
fr_FR: Synchroniser Vidéos

en: Filtrer l'acces a l'espace VOD
fr_FR: Filtrer l'accès à l'espace VOD

en: Par defaut, ce plugin permet d'acceder a l'integralite des videos/dossiers presents sur votre espace VOD.<br/>
    				Il peut etre utile dans certains cas de limiter l'acces aux utilisateurs de ce site qu'a une partie des dossiers.<br/>
    				L'option ci-dessous permet de restreindre l'acces de ce site a un dossier ainsi que tous ses dossiers fils.
fr_FR: Par défaut, ce plugin permet d'accéder à l'intégralité des vidéos/dossiers présents sur votre espace VOD.<br/>
    				Il peut être utile dans certains cas de limiter l'accès aux utilisateurs de ce site à une partie des dossiers.<br/>
    				L'option ci-dessous permet de restreindre l'accès de ce site a un dossier ainsi que tous ses dossiers fils.

en: Gestion des droits par groupe d'utilisateur
fr_FR: Gestion des droits par groupe d'utilisateurs

en: Par defaut, toutes les options du plugin sont disponibles pour les utilisateurs a partir du rang de contributeur.<br/>
    				Ci-dessous, il est cependant possible de parametrer les options que vous souhaitez proposer a vos utilisateurs.
fr_FR: Par défaut, toutes les options du plugin sont disponibles pour les utilisateurs à partir du rang de contributeur.<br/>
    				Ci-dessous, il est possible de paramétrer les droits nécessaires pour l'utilisation de chaque fonctionnalité.

en: Integration
fr_FR: Intégration

en: Importation de video
fr_FR: Importation de vidéo

en: Cette option vous permet de mettre a jour automatiquement votre blog a chaque ajout de video a votre espace VOD.<br/>Veuillez aller dans "<a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/configuration.php/g%ds7i%d' target='_blank'>Configuration -> Api & Callback</a>" et mettre l'adresse suivante dans le champ "Adresse de Callback"
fr_FR: Cette option vous permet de mettre à jour automatiquement votre blog à chaque ajout de vidéo dans votre espace VOD.<br/>Veuillez vous rendre dans "<a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/configuration.php/g%ds7i%d' target='_blank'>Configuration -> Api & Callback</a>" et mettre l'adresse suivante dans le champ "Adresse de Callback"

en: Precedents Envois
fr_FR: Précédents Envois

en: Telechargement en cours
fr_FR: Téléchargement en cours

en: Envoi d'une nouvelle video
fr_FR: Envoi d'une nouvelle vidéo

en: Ce plug-in vous permet d'ajouter de nouvelles videos directement depuis ce blog. Pour cela, vous n'avez qu'a choisir un dossier puis suivre les instructions
fr_FR: Ce plug-in vous permet d'ajouter de nouvelles vidéos directement depuis ce blog. Pour cela, vous n'avez qu'à choisir un dossier puis suivre les instructions

en: Envoi termine
fr_FR: Envoi terminé

en: L'ajout de cette video a correctement ete pris en compte.<br/>Vous pouvez retrouver l'avancement de cette conversion video dans le tableau ci-dessous.
fr_FR: L'ajout de cette vidéo a correctement été pris en compte.<br/>Vous pouvez retrouver l'avancement de cette conversion vidéo dans le tableau ci-dessous.

en: Mise a jour dans
fr_FR: Mise à jour dans

en: Utilitaire d'envoi de video
fr_FR: Utilitaire d'envoi de vidéo

en: Le poids des fichiers envoyes via ce module est limite a 1Go
fr_FR: Le poids des fichiers envoyés via ce module est limité à 1Go

en: Les formats videos supportes sont avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm, f4v, ts
fr_FR: Les formats vidéos supportés sont avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm, f4v, ts

en: L'envoi doit etre effectue en moins de 4 heures
fr_FR: L'envoi doit être effectué en moins de 4 heures

en: Utilitaire d'importation de video
fr_FR: Utilitaire d'importation de vidéo

en: Cette adresse necessite une authentification.
fr_FR: Cette adresse nécessite une authentification.

en: Gestionnaire de videos
fr_FR: Gestionnaire de vidéos

en: Supprimer une video
fr_FR: Supprimer une vidéo

en: Vous etes sur le point de supprimer la video
fr_FR: Vous êtes sur le point de supprimer la vidéo

en: C'est une suppression definitive de la video, il n'y pas de corbeille ou de moyen de la recuperer une fois effacer.
fr_FR: C'est une suppression définitive de la video, il n'y pas de corbeille ou de moyen de la récuperer une fois effacé.

en: Previsualisation d'une video
fr_FR: Prévisualisation d'une vidéo

en: Restriction d'acces
fr_FR: Restriction d'accès

en: Visualiser la video
fr_FR: Visualiser la vidéo

en: Url de la video
fr_FR: Url de la vidéo

en: Code d'integration
fr_FR: Code d'intégration

en: Administrer cette video
fr_FR: Administrer cette vidéo

en: Voir les statistiques de cette video
fr_FR: Voir les statistiques de cette vidéo

en: Creer un article
fr_FR: Créer un article

en: Information sur cette video
fr_FR: Information sur cette vidéo

en: Supprimer cette video
fr_FR: Supprimer cette vidéo

en: Supprimer definitivement la video
fr_FR: Supprimer définitivement la vidéo

en: Video Geolocalise
fr_FR: Video Geolocalisée

en: Securise avec un token
fr_FR: Sécurisé avec un token

en: Si vous desirez ajouter ou modifier les playlist ci-dessous, veuillez vous rendre dans <a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/playlists.php/g%ds7i%d' target='_blank'>la console d'administration</a>
fr_FR: Si vous désirez ajouter ou modifier les playlist ci-dessous, veuillez vous rendre dans <a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/playlists.php/g%ds7i%d' target='_blank'>la console d'administration</a>

en: Nombre videos
fr_FR: Nombre vidéos

en: Integration par defaut des videos
fr_FR: Intégration par défaut des videos

en: Selection du player par defaut
fr_FR: Sélection du player par défaut

en: Resolution
fr_FR: Résolution

en: Switch de qualite
fr_FR: Switch de qualité

en: Creation ou modification de players
fr_FR: Création ou modification de players

en: Afin de modifier ou creer de nouveaux players flash, nous vous invitons a vous rendre dans votre administration vod : <a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/player.php/g%ds7i%d' target='_blank'>Acceder a la configuration des players</a>
fr_FR: Afin de modifier ou créer de nouveaux players flash, nous vous invitons à vous rendre dans votre administration VOD : <a href='https://statslive.infomaniak.com/vod/player.php/g%ds7i%d' target='_blank'>Accéder à la configuration des players</a>

en: Il est possible de personnaliser votre player video afin qu'ils s'integre parfaitement a votre site. Voici quelques fonctionnalites avancees qu'il propose :
fr_FR: Il est possible de personnaliser votre player vidéo afin qu'il s'intègre parfaitement à votre site. Voici quelques fonctionnalités avancées qu'il propose:

en: <li>Fonction de seek permettant de se deplacer dans une video meme longue quasi instantanement.</li>
    				<li>Bouton permettant de changer a la vole entre les differentes qualites d'une video.</li>
    				<li>Bouton d'export sur certains reseau sociaux (facebook, twitter) afin que votre video soit plus visible.</li>
    				<li>Player exportable afin de permettre aux visiteurs de recuperer le code d'integration.</li>
    				<li>Facilite de personnalisation du player via de rapides modifications (couleurs de la barre, taille de la barre, logo) ou l'utilisation d'une barre entierement personnaliser.</li>
    				<li>Compatibilite avec adswizz afin d'ajouter facilement des publicites avant ou apres les videos.</li>
    				<li>Et encore d'autres options a decouvrir ...</li>
fr_FR: <li>Fonction de seek permettant de se déplacer dans une vidéo même longue quasi instantanément</li>
    				<li>Bouton permettant de changer à la volée les différentes qualités d'une vidéo</li>
    				<li>Bouton d'export sur certains réseaux sociaux (Facebook, twitter) afin que votre vidéo soit plus visible</li>
    				<li>Player exportable afin de permettre aux visiteurs de récupérer le code d'intégration</li>
    				<li>Facilité de personnalisation du player via de rapides modifications (couleurs de la barre, taille de la barre, logo) ou l'utilisation d'une barre entièrement personnalisée</li>
    				<li>Compatibilité avec adswizz afin d'ajouter facilement des publicités avant ou après les vidéos</li>
    				<li>Et encore d'autres options à découvrir ...</li>

en: Probleme avec les parametres
fr_FR: Problème avec les paramètres

en: Dossier inconnu
fr_FR: Dossier d'envoi
